For those not in the know, Waystar is NOT a real company.
It was an idea I had in 2023 during the early stages of a Roblox game I am making.
It originally was just a simple logo. A four point star with the word 'Waystar' under it.
The logo would go under many different iterations arriving at the tri color version of the "new-era" logo.
While it may share a name with a healthcare payments coroporation and a HBO show, this is a totally new thing.
There is a google doc with the "Lore" of Waystar. It is far from complete but it might help you get more understanding of it.
You may find it here